Matériaux :Bronze

Cette sculpture incarne les émotions que je ressens depuis mon arrivée en Chine en 2015. Pendant trois années, j’ai arpenté Pékin quotidiennement, photographiant sans relâche la ville et, surtout, la vie ordinaire de ses habitants. Je traversais les quartiers, échangeais avec les passants, écoutais leurs histoires, tout en captant des fragments de leur quotidien.

À travers ces rencontres — avec des Pékinois mais aussi avec de nombreuses personnes venues de provinces lointaines — une évidence s’est imposée : le courage. Un courage discret, constant, porté par celles et ceux qui travaillent sans relâche pour construire un avenir meilleur, pour eux-mêmes et pour leurs familles. À ce courage s’ajoute une profonde dignité, silencieuse et admirable.

Un autre élément essentiel de cette expérience a été la compréhension de l’importance de l’harmonie et du lien à la nature dans la culture chinoise. J’ai cherché à traduire ces valeurs dans cette sculpture. La figure féminine incarne l’harmonie : ses bras s’élèvent vers le ciel, symbole de la vie et de l’énergie cosmique, tandis que son corps demeure fermement ancré dans la terre.

En Chine, demain est souvent perçu comme une promesse, un horizon meilleur que le présent ; là où, en Occident, l’on considère parfois qu’aujourd’hui vaut davantage que demain. Les griffes du dragon, incrustées dans la peau du personnage, expriment la douleur et les épreuves qu’il faut traverser pour atteindre cet avenir espéré. Elles rappellent que le courage, la persévérance et l’acceptation de la souffrance sont parfois nécessaires pour avancer.

Le corps du dragon, qui enlace celui de la femme, évoque une force intérieure universelle, présente en chaque être humain. Une puissance latente, prête à émerger — à condition d’y croire.

Courage · Dignité · Puissance · Humanité · Harmonie